(Detektiv-)romaner
& Novellsamlingar
Peril at End House
ORIGINALUTGÅVA:
Den första (amerikanska) utgåvan är utgiven av
Dodd, Mead & Company
den 26 februari 1932.
Svensk originalutgåva:
Badortsmysteriet 1933
(Vårt Hems populära romaner)
Originalutgåvan är även utgiven
med ett senare tryckt variantomslag i serien
Böcker för fritiden
och resan.
BIBLIOGRAFISK
KOMMENTAR (US):
(1) Ursprungligen publicerad i följetongsformat:
Peril
at End House 1931 (Liberty).
(2) Den första bokutgåvan i USA är:
Peril at End House 1932.
Not! Bokförlaget (Dodd, Mead & Company) har även givit ut en
"parallell" utgåva i
Kanada.
________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFISK KOMMENTAR (UK):
(1) Det finns EJ någon tidigare följetongspublicering!
(2) Bokutgåvan är först utgiven i Storbritannien:
Peril at End House 1932.
________________________________________________________________________
BIBLIOGRAFISK KOMMENTAR (SE):
(1) Det finns EJ någon följetongspublicering i Sverige före
bokutgåvan!
(2) En senare utgåva är utgiven under
titeln Peril at End House. Engelsk-Svensk Paragloss nr 9 (1950).
Not! Därutöver är
boken sedermera (återigen) utgiven under titeln Badortsmysteriet (2002)
och för första gången i en oavkortad översättning!